玩彩票娱乐| 亲朋官网首页获取金币| 万博体育资讯| 新宝5娱乐平台登录| 皇家电玩捕鱼| 春秋彩票或春秋代理| 三公手机游戏| 游戏大厅炸金花| 彩神app官方网站登录| 亚博体育app官方下载| 盛大边锋棋牌游戏大厅| 人人彩票网手机版| 注册送50元游戏平台| 金山彩票| 波克城市官方下载完| 游戏茶苑大厅2009版| 20元可提现的棋牌平台| 游戏茶苑大厅下载2009| 50金币可以提现的棋牌| bet 365手机投注| 24点游戏下载| 波克城市游戏捕鱼达人| jj比赛大厅官网下载| 微信棋牌娱乐代理| 千赢官网| 江苏骰宝快3| 怎么下载联众大厅| 全民彩票电脑版| 快乐炸金花安卓版| 元游棋牌游戏下载| 吉祥棋牌 官网手机版| 盛源彩票投注| 广东快乐十分最快开奖| yy彩票1960| 舟山清墩星空棋牌| 南国体彩七星彩票论坛| 彩票全天计划记录| 中国最大彩票投注平台| 龙机老虎机手机单机版| 好友彩票| 边锋游戏宁波斗地主| 安卓手机游戏下载| 重庆幸运农场彩票| 网上彩票投注| 南国七星彩票论坛社区| 豪利777| 线上捕鱼网址| 万家乐国际| 中彩网论坛| 波克城市棋牌游戏大厅| 七喜彩票平台| 联众麻将游戏下载| 澳门威斯尼人| 凤凰彩票平台下载| 乐博娱乐平台| 支付宝兑现棋牌| 冠通棋牌大厅下载| 三公游戏| 快乐牛牛电脑版下载| 乐彩娱乐| 环球彩票平台| 龙虎投注平台| 亚博体育在线投注| 腾讯棋牌游戏大厅下载| 澳门pt老虎机平台| 联众斗地主手机版| 线上扑克牛牛| 波克棋牌下载完整版| 线上牛牛开户| 乐彩vip众乐| 帝豪彩票app| 杏彩彩票极速赛车官网| 中国足球彩票网| 优发娱乐平台登录| 娱网棋牌怎么进不去| 微笑娱乐棋牌| 最新网络现金捕鱼平台| 大赢家彩票| 温州麻将| 四川巴适游戏官网| 开心网七星彩交流区| 棋牌正规老虎机平台| 波克棋牌v2.16手机版| 可上下分热点捕鱼游戏| ag娱乐平台官网| 优德娱乐场| 金鲨银鲨2| 热点捕鱼平台| 悦博体育娱乐| 花花公子mg第四关| 茶苑游戏官网| 水果机技巧和压分规律| 常州2009游戏茶苑盛大| 西安微信群号大全| 茶苑三公手机版下载| 亿彩彩票官网| 兰亭茶苑棋牌| 和记娱乐平台官网| 炸金花官方下载| 大众棋牌| 怎么下载联众大厅| 佰家乐游戏注册送分| 注册送分捕鱼电玩城| 快乐彩票平台| 游戏排行榜| 微乐吉林棋牌官网| 集杰大连棋牌下载| 联众德州扑克还能玩吗| 好的体育投注平台| 金鹰娱乐app| 大奖老虎机平台| 最新版波克城市| 手机版中国游戏中心| 体育博彩规律| 最大彩票注册平台| 雷速体育竞猜| 彩票走势图大全| 胜利彩票登录| 新发财捕鱼电玩送分| 888手机彩票网投_888彩票网投| 中国游戏中心id| 现金炸金花游戏手机版| 金皇朝2娱乐平台| 球探比分网-足球即时比| 九州体育登录网址| 黄金海岸娱乐官网| 在线捕鱼达人游戏| 韩国体育娱乐| 2017jj斗地主官网下载| 边锋网络游戏2012| 所有正版棋牌游戏| 大型棋牌游戏平台| 火萤棋牌下载| 速8娱乐平台登录| 快乐牛牛新版客户端下载| ag视讯接口| 彩票网上购买| 高盛彩票平台| 游戏茶苑官网登录充值| 500彩票app| 五星体育申城棋牌| 街机电玩捕鱼达人| 优信彩票登录| 斗地主电脑版| 八八彩票捷豹| 宁波棋牌游戏中心| 88赛马开奖| 姚记捕鱼| 正规棋牌游戏换现金| 亿赢彩票登录地址| 微乐辽宁棋牌电脑版| 宝马娱乐平台官网| 欢乐金花下载| 打三公游戏| 云顶网络彩票投注平台| 万家彩票| 亲朋棋牌vip砸蛋| 彩票购买平台| 茶苑斗牛银子官方版| 吉林快三追号计划a计划| 188彩票app| 茶苑三公攻略技巧| 十大外围投注平台app| 亚博娱乐官网入口| 下载边锋网络游戏大厅| 足球外围平台都有什么| 风云棋牌| 买彩票那个网站正规| 腾讯体育信用卡| 任天堂彩票官网| 手机500万彩票网下载| 体育竞猜赔率| 万国彩票官网| 支付宝捕鱼达人| 边锋麻将作弊器| 星光娱乐下载| 体育投注哪些国际平台| 手机棋牌游戏开发| 竟彩足球网上投注分析| ag旗舰厅平台| 七喜彩票app下载| 边锋三扣一手机下载| 最新捕鱼平台送分| 360彩票中心| 大赢家彩票| 最新捕鱼平台注册送分| 斗牛技巧| 微信10元可提现的棋牌| 手机打麻将赢现金软件| 99彩票平台登陆| 熊猫老虎机游戏| 澳门老虎机奖金| 注册送体验金十大平台| 捕鱼打鱼达人游戏| 博胜彩票abb| 仲博平台登录| 微信赚钱捕鱼| 500万彩票网网址| 新老虎机手机版下载| 波克城市元宝攻略| 体育足球直播| 中国在线游戏中心| 淘宝积分体育竞猜| 围棋一中国棋牌网| 福利彩票怎么买| 外围篮球滚球技巧| 365体育备用网址| 波克城市手机安卓版| 快乐牛牛终级版| 全民炸金花官方网站| 安卓棋牌游戏大厅| 棋牌游戏合作运营| 猫游棋牌游戏大厅| lol博彩的app叫什么| 10元支付宝现金红包| 支付宝兑现捕鱼游戏| 七星彩机选一注中奖| 手机赢钱换现金的游戏| 快乐牛牛终极版技巧| 优乐彩票平台| 东南彩票| 捕鱼多多官网下载| 极速赛车彩票官网| 波克城市手机版| 大唐棋牌大厅下载| 捕鱼王者官方版下载| 开火车大满贯的水果机下载| 十大网络老虎机大平台| 欢乐彩票app| pt电子娱乐| 365体育网址| 新万博客户端| 盛大边锋游戏官网| 安徽掼蛋网官方下载| m8娱乐彩票平台| 游戏茶苑下载大厅| 东升彩票平台怎么样| 线上捕鱼网址| 最新彩金老虎机平台| 海南彩票娱乐平台官网| 常州游戏茶苑手机版下载| 赢三张| 三国杀官方网站边锋| 现金捕鱼微信下分游戏| 吉祥彩票登陆| 龙虎和翻倍投注| 茶苑德州扑克手机版| 凤凰彩票最新官网| 免费彩票大全| 神算子高手论坛平台| qq分分彩最新开奖结果| 北京赛車pk开奖记录| 波克斗地主下载| 凤凰平台官网登录| 边锋老友| 亲朋游戏微信充值中心| 胜负彩十四场投注| 新生彩票手机登录| 德州扑克哪个平台最火| im体育官网| 747游戏棋牌手机版下载| 彩票注册真的送100元| 支付宝推广怎么赚钱| 滚球投注| 安博电竞
安博电竞 我市高技术产业增加值和战略性新兴产业增加值的增速快于全市工业增速,税收占比从2017年的%提升到2018年的%,居民人均可支配收入增速快于经济增速,许多标志性指标出现可喜变化。

广西日报传媒集团主办

您当前的位置:广西新闻网 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

他乡遇“中国”——中华文化海外印记

  新华社北京6月4日电特稿:他乡遇“中国”——中华文化海外印记

  新华社记者

  悠扬的昆曲唱段在俄罗斯莫斯科大学植物园“药剂师花园”响起,将一个唯美的东方爱情故事向当地观众娓娓道来。近日,实景园林演出《牡丹亭》为第14届契诃夫国际戏剧节拉开序幕。

  在不断深化的中外文化交流中,中文、中国艺术、中国建筑、中华美食、中文书籍频频现身,越来越为海外民众了解和熟知,留下深刻且富有影响力的文化烙印。

  从菲律宾总统府到玛雅古城:中文热持续升温

  菲律宾中文学员艾莎·德尔加多握着马克笔、抿起嘴唇,一听到老师喊出“喝咖啡”一词时,她即刻抢在所有人之前在白板上勾出了对应的拼音,随后回身与同学击掌相庆,令平时气氛严肃的菲律宾总统府充满了欢声笑语。

  自今年4月中旬开始,每周都有一天,菲律宾总统府新闻部的新闻发布厅“变身”中文课堂。来自菲行政部门的39名公务员在此学习中文,把这里当作了解中国、亲近中国的窗口。

  “我觉得语言里包含着一个国家的文化,就像老师教我们的词语里就往往蕴含着中国的许多道理。”德尔加多说。

  近年来,中文热在菲律宾悄然兴起。除了总统府,外交部、移民局、苏比克湾大都会管理局等菲律宾中央或地方部门都曾经或者正在开设中文课。

  菲律宾大学孔子学院中方院长黄佳佳说:“这些单位的工作人员处在与中国人交往的第一线,他们学好中文,其效果能够直接反映在两国交往上。而对于学员来说,掌握中文也意味着今后拥有更好的发展前景,能够给自己的家庭和国家带来更大价值。”

  太平洋另一侧,墨西哥奇琴伊察、乌斯马尔等玛雅文明遗址,越来越多中国游客来此观光。尤卡坦州首府梅里达市市长雷南·巴雷拉说,梅里达十分重视中国市场,鼓励官员学习中文、赴华访问,以推动教育、文化、艺术等领域的双边交流。

  近年来,尤卡坦州学习中文人数大幅增加。2018年,尤卡坦自治大学孔子学院注册学员接近2000人。外方院长安德烈斯·阿卢哈表示,掌握中文的学生体现出较强竞争优势,有更多机会接触信息技术等中国科技强项,进而进入当地中国企业或赴华就业,成为推动双边科技商业交流的重要媒介。

  从《欢乐颂》到《舌尖上的中国》:荧屏上的“中国时间”

  埃及首都开罗,一栋不起眼且安静的楼房里,振动配音工作室的配音演员多阿·里亚德正站在一个面积狭小的隔音房间中,聚精会神盯着眼前的屏幕,情感饱满地跟着电视剧情节念台词。

  今年1月1日,埃及国家电视台开始播放阿语版《欢乐颂》,凭借着出神入化的配音技巧,里亚德成功变成“阿拉伯版樊胜美”。“为中国电视剧配音让我有机会更加全面地了解中国的过去和现在。”里亚德说。

  2012年,振动配音工作室与中国国际广播电台埃及制作室签署协议,为电视剧《金太郎的幸福生活》进行阿拉伯语配音制作。自此以后,《父母爱情》《北京青年》等口碑较好的中国国产电视剧开始在埃及走红。里亚德说,中国电视剧已经成为埃及观众了解当代中国人工作方式、家庭生活以及价值观念的窗口。

  25岁的罗阿·娅西尔是中国电视剧的忠实观众,制作精良的谍战剧和经典文学改编剧是她的最爱。“观剧既让我了解到中国不同地域的风景和文化特点,更让我感受到时代背景变迁与人物命运的关联,这是一种十分难得的体验。”

  今年年初,火遍中国的电视剧《琅琊榜》以英语配音形式在英国天空卫视播出。这是天空卫视与中国国际电视总公司联合开办的“中国时间”栏目的节目安排。2016年底,作为中英高级别人文交流机制第四次会议配套活动,“中国时间”正式启动,这是中国首次在西方发达国家主流媒体开设纯英语节目时段。

  “中国时间”现已播出《舌尖上的中国》《中国园林》《丝路》《瓷路》等60多部中国纪录片以及多部电视剧和动画片。英国收视调查数据显示,《舌尖上的中国》试播阶段就有半小时12万人次的收视率,而且每次重播都能收获新观众。

  英国前国际发展部国务大臣贝茨勋爵称赞“中国时间”在文化层面把两国人民联系起来。他说:“希望‘中国时间’观众也会像我一样,被丰富、神秘又不失现代和活力的中国所吸引。”

  从宫保鸡丁到莎士比亚故里的牡丹亭:东西方文化交流互鉴

  在海外,中华文化印记还体现在美食烹饪中。在英国克劳利学院中餐烹饪“鲁班工坊”实训厨房里,不仅有进口自中国的厨具和调料,还有一块用于远程教学的互动式大屏幕,学员们可以在这里听中国老师讲课。

  “鲁班工坊”项目是中国天津市与英国职教合作的首个中餐烹饪标准化学历课程,可提供正宗中餐烹饪技术学历教育和资格技能培训。今年春节期间,“鲁班工坊”团队师生为英国首相府举办的中国新年招待会提供了餐饮服务。

  目前供职于伦敦万豪酒店集团的资深主厨马塞尔·基休是学员之一,一道宫保鸡丁已被他做得炉火纯青。基休说:“中餐烹饪艺术享有无与伦比的美誉,学会做中餐意味着无穷的工作机会。”

  书籍则是心灵的佳肴美馔。在第32届德黑兰国际书展上,中国首次作为主宾国亮相。参展的1.5万多册图书涉及改革开放伟大进程、中华优秀传统文化等。书展结束时,大多数中国参展图书被抢购一空。

  伊朗国家图书与档案馆馆长阿什拉夫·布鲁杰迪说,此次中国主宾国活动为伊朗人民通过书籍了解中国提供了通畅渠道,书籍的交流将促进两国民心相通和文明互鉴。

  在英国文学巨匠莎士比亚故里斯特拉特福镇罗瑟街的绿地花园内,矗立着中国首座落户海外的牡丹亭。这座六角亭依据与莎翁同时代的明代文学家、戏曲家汤显祖代表作《牡丹亭》而建,造型优美,富有浓郁中国特色。牡丹亭由汤显祖故乡江西省抚州市负责建造,之后运到英国安装。

  斯特拉特福镇镇长约翰·比克内尔称赞牡丹亭是一份“美妙的礼物”,认为它“不仅是中国传统工艺和技能的绝佳范例,也为我们打开了一扇接触和了解中华文化的窗户”。

  在牡丹亭揭幕仪式上表演《罗密欧与朱丽叶》选段的英国演员卢克·麦克唐纳说,能够在如此漂亮的牡丹亭内演绎莎翁经典剧目是一次特别美好的经历,“这也显示了两位文学巨匠超越时间和国界的巨大影响力”。(执笔记者:危玮;参与记者:郑昕、袁梦晨、吴丹妮、张代蕾、穆东、马骁、裴剑容、吴昊)

相关文章

高清图集推荐

新闻排行

二十四点游戏下载 8828彩票平台注册 足球竞猜网上投注量 9万彩票安卓版 体育娱乐平台
联众世界吧 悦博体育娱乐app 彩票pk10平台计划 能赢钱提现的棋牌游戏 手机捕鱼电玩城送分 大连娱网棋牌最新版 注册送分捕鱼 yy彩票登陆